Declaración de accesibilidad

La Fée Maraboutée se compromete a hacer accesible sitio web (y sus aplicaciones móviles y mobiliario urbano digital) de conformidad con el artículo 47 de la ley n.º 2005-102 del 11 de febrero de 2005.

Estado de conformidad

https://lafeemaraboutee.fr está parcialmente conforme con el marco general de mejora de la accesibilidad (RGAA).

Resultado de las pruebas

La auditoría de conformidad realizada internamente revela que: 54% de los criterios de la versión 4 del RGAA se cumplen.

Detalles de los resultados :

  • Número de criterios conformes: 40
  • Número de criterios no conformes: 10
  • Número de criterios no aplicables: 32

Contenidos no accesibles

Los contenidos que se enumeran a continuación no son accesibles por las siguientes razones.

No conformidad

  • Cada imagen informativa no tiene texto alternativo
  • Cada imagen decorativa no se ignora correctamente por las tecnologías de asistencia
  • Cada marco no tiene título de marco
  • Para cada marco que tenga un título de marco, ese título de marco no es pertinente
  • En cada página web, el contraste entre el color del texto y el color de su fondo no es lo suficientemente alto
  • En cada página web, los colores utilizados en los componentes de interfaz o en los elementos gráficos que transmiten información no tienen suficiente contraste
  • Cada medio temporal sincronizado pregrabado no tiene subtítulos sincronizados cuando son necesarios
  • Cada medio temporal pregrabado no tiene audiodescripción sincronizada cuando es necesario
  • Cada medio temporal no es claramente identificable
  • Cada medio no temporal no tiene alternativa cuando es necesario
  • Cada medio temporal y no temporal no es compatible con las tecnologías de asistencia
  • Para cada tabla de datos, no se utiliza ninguna técnica adecuada para asociar cada celda con sus encabezados
  • Cada enlace no es explícito
  • En cada página web, cada enlace no tiene un título
  • En cada página web, los mensajes de estado no se restituyen correctamente mediante las tecnologías de asistencia
  • Para cada página web, el código fuente generado no es válido según el tipo de documento especificado
  • En cada página web, las etiquetas se utilizan únicamente con fines de presentación
  • En cada página web, la información no está estructurada mediante el uso adecuado de títulos
  • En cada página web, la información deja de ser comprensible cuando las hojas de estilo están desactivadas
  • En cada página web, las declaraciones CSS de color de fondo del elemento y de fuente no se utilizan correctamente
  • En cada página web, cada enlace cuya naturaleza no es evidente no es visible en relación con el texto circundante
  • En cada página web, la información se da únicamente por la forma, el tamaño o la posición
  • En cada página web, la información proporcionada por la forma, el tamaño o la posición no se implementa de forma pertinente
  • Para cada página web, los contenidos no pueden presentarse sin pérdida de información o de funcionalidad y requieren desplazamiento en una ventana limitada
  • En cada página web, las propiedades de espaciado del texto no pueden redefinirse sin pérdida de contenido o de funcionalidad
  • En cada página web, los contenidos adicionales que aparecen al tomar el foco o al pasar el cursor sobre un componente no son controlables por el usuario
  • En cada página web, los contenidos adicionales mediante estilos CSS únicamente no se muestran al teclado ni al dispositivo de puntero
  • Cada campo del formulario no tiene etiqueta
  • Cada etiqueta asociada a un campo de formulario no es pertinente
  • En cada formulario, el control de entrada no va acompañado de sugerencias para corregir los errores
  • La página « plan du site » no es pertinente
  • En cada conjunto de páginas, la página « mapa del sitio » no es accesible de manera idéntica
  • En cada página web, no hay ningún enlace de salto ni de acceso rápido a la zona del contenido principal presente
  • En cada página web, las funcionalidades que requieren un gesto complejo no están disponibles con un gesto simple

Exenciones por carga desproporcionada

Sin contenido que mencionar

Contenidos no sujetos a la obligación de accesibilidad

Sin contenido que mencionar

Resultados detallados por categoría

Imágenes 3 / 5 conformes , 2 parciales, 4 no aplicables
Criterio 1.1 ¿Cada imagen informativa tiene un texto alternativo?
Criterio 1.2 ¿Cada imagen decorativa se ignora correctamente por las tecnologías de asistencia?
Criterio 1.3 Para cada imagen portadora de información que tenga un texto alternativo, ¿es este alternativo pertinente (salvo casos particulares)?
Criterio 1.4 Para cada imagen utilizada como CAPTCHA o como imagen de prueba, que tenga un texto alternativo, ¿ese texto alternativo permite identificar la naturaleza y la función de la imagen?
Criterio 1.5 Para cada imagen utilizada como CAPTCHA, ¿hay disponible una solución de acceso alternativa al contenido o a la función del CAPTCHA?
Criterio 1.6 ¿Cada imagen con contenido informativo tiene, si es necesario, una descripción detallada?
Criterio 1.7 Para cada imagen portadora de información que tenga una descripción detallada, ¿es pertinente esta descripción?
Criterio 1.8 Cada imagen con texto que aporte información, en ausencia de un mecanismo de reemplazo, debe, si es posible, ser reemplazada por texto estilizado. ¿Se respeta esta regla (salvo casos particulares)?
Criterio 1.9 ¿Cada leyenda de imagen está, si es necesario, correctamente vinculada a la imagen correspondiente?
Marcos 0 / 2 conformes , 2 parciales
Criterio 2.1 ¿Cada marco tiene un título de marco?
Criterio 2.2 ¿Para cada marco que tiene un título de marco, es pertinente ese título de marco?
Colores 1 / 3 conformes , 2 parciales
Criterio 3.1 En cada página web, la información no debe darse únicamente por el color. ¿Se respeta esta regla?
Criterio 3.2 En cada página web, ¿el contraste entre el color del texto y el color de su fondo es suficientemente alto (salvo casos particulares)?
Criterio 3.3 En cada página web, ¿los colores utilizados en los componentes de interfaz o en los elementos gráficos que transmiten información tienen suficiente contraste, salvo casos particulares?
Multimedia 4 / 9 conformes , 4 parciales, 1 no conformes, 4 no aplicables
Criterio 4.1 ¿Cada medio temporal pregrabado tiene, si es necesario, una transcripción textual o una audiodescripción (salvo casos particulares)?
Criterio 4.2 Para cada medio temporal pregrabado que tenga una transcripción textual o una audiodescripción sincronizada, ¿son estas pertinentes (salvo casos particulares)?
Criterio 4.3 ¿Cada medio temporal sincronizado pregrabado tiene, si es necesario, subtítulos sincronizados (salvo casos particulares)?
Criterio 4.4 Para cada medio temporal sincronizado pregrabado que tenga subtítulos sincronizados, ¿son pertinentes esos subtítulos?
Criterio 4.5 ¿Cada medio temporal pregrabado tiene, si es necesario, una audiodescripción sincronizada (salvo casos particulares)?
Criterio 4.6 Para cada medio temporal pregrabado que tenga una audiodescripción sincronizada, ¿es esta pertinente?
Criterio 4.7 ¿Cada medio temporal es claramente identificable (salvo casos particulares)?
Criterio 4.8 ¿Cada medio no temporal tiene, si es necesario, una alternativa (salvo casos particulares)?
Criterio 4.9 Por cada medio no temporal que tenga una alternativa, ¿es pertinente esta alternativa?
Criterio 4.10 ¿Cada sonido activado automáticamente es controlable por el usuario?
Criterio 4.11 La consulta de cada medio temporal, si es necesario, ¿es controlable mediante el teclado y cualquier dispositivo señalador?
Criterio 4.12 ¿La consulta de cada medio no temporal es controlable mediante el teclado y todo dispositivo de puntero?
Criterio 4.13 ¿Cada medio temporal y no temporal es compatible con las tecnologías de asistencia (salvo casos particulares)?
Tablas 1 / 2 conformes , 1 no conformes, 6 no aplicables
Criterio 5.1 ¿Cada tabla de datos compleja tiene un resumen?
Criterio 5.2 Para cada tabla de datos compleja que tenga un resumen, ¿es este pertinente?
Criterio 5.3 ¿Para cada tabla de formato, el contenido linealizado sigue siendo comprensible?
Criterio 5.4 Para cada tabla de datos que tenga un título, ¿el título está correctamente asociado con la tabla de datos?
Criterio 5.5 Para cada tabla de datos que tenga un título, ¿este es pertinente?
Criterio 5.6 Para cada tabla de datos, ¿se declaran correctamente cada encabezado de columna y cada encabezado de fila?
Criterio 5.7 Para cada tabla de datos, ¿se utiliza la técnica adecuada para asociar cada celda con sus encabezados (salvo casos particulares)?
Criterio 5.8 Cada tabla de formato no debe utilizar elementos propios de las tablas de datos. ¿Se respeta esta regla?
Enlaces 0 / 2 conformes , 1 parciales, 1 no conformes
Criterio 6.1 ¿Cada enlace es explícito (salvo casos particulares)?
Criterio 6.2 En cada página web, ¿el código fuente generado es válido según el tipo de documento especificado (salvo casos particulares)?
Scripts 3 / 4 conformes , 1 no conformes, 1 no aplicables
Criterio 7.1 ¿Cada script es, si es necesario, compatible con las tecnologías de asistencia?
Criterio 7.2 Para cada script que tiene una alternativa, ¿es pertinente esta alternativa?
Criterio 7.3 ¿Cada script es controlable con el teclado y con cualquier dispositivo señalador (salvo casos particulares)?
Criterio 7.4 ¿Se avisa al usuario o tiene el control de cada script que inicia un cambio de contexto?
Criterio 7.5 En cada página web, ¿los mensajes de estado se restituyen correctamente por las tecnologías de asistencia?
Estructura del código 5 / 7 conformes , 2 parciales, 3 no aplicables
Criterio 8.1 ¿Cada página web está definida por un tipo de documento?
Criterio 8.2 ¿Para cada página web, el código de idioma de cada cambio de idioma es válido y pertinente?
Criterio 8.3 ¿Está presente el idioma predeterminado en cada página web?
Criterio 8.4 Para cada página web con un idioma predeterminado, ¿es pertinente el código de idioma?
Criterio 8.5 ¿Cada página web tiene un título de página?
Criterio 8.6 Para cada página web que tenga un título de página, ¿ese título es pertinente?
Criterio 8.7 En cada página web, ¿cada cambio de idioma está indicado en el código fuente (salvo casos particulares)?
Criterio 8.8 En cada página web, ¿cada enlace tiene un título?
Criterio 8.9 En cada página web, las etiquetas no deben utilizarse únicamente con fines de presentación. ¿Se respeta esta regla?
Criterio 8.10 ¿En cada página web se señalan los cambios en el sentido de lectura?
Estructuración de la información 2 / 3 conformes , 1 parciales, 1 no aplicables
Criterio 9.1 En cada página web, ¿la información está estructurada mediante el uso adecuado de títulos?
Criterio 9.2 ¿En cada página web, la estructura del documento es coherente (salvo casos particulares)?
Criterio 9.3 En cada página web, ¿cada lista está correctamente estructurada?
Criterio 9.4 En cada página web, ¿cada cita está correctamente indicada?
Presentación de la información 4 / 13 conformes , 6 parciales, 3 no conformes, 1 no aplicables
Criterio 10.1 ¿En el sitio web se utilizan hojas de estilo para controlar la presentación de la información?
Criterio 10.2 ¿En cada página web, el contenido visible que transmite información sigue presente cuando las hojas de estilo están desactivadas?
Criterio 10.3 En cada página web, ¿la información sigue siendo comprensible cuando las hojas de estilo están desactivadas?
Criterio 10.4 En cada página web, ¿el texto sigue siendo legible cuando el tamaño de los caracteres se aumenta hasta un 200% como mínimo (salvo casos particulares)?
Criterio 10.5 En cada página web, ¿las declaraciones CSS del color de fondo de los elementos y de la fuente se usan correctamente?
Criterio 10.6 En cada página web, ¿cada enlace cuya naturaleza no es evidente es visible en relación con el texto circundante?
Criterio 10.7 En cada página web, para cada elemento que recibe el foco, ¿es visible la toma de foco?
Criterio 10.8 Para cada página web, ¿los contenidos ocultos tienen por objeto ser ignorados por las tecnologías de asistencia?
Criterio 10.9 En cada página web, la información no debe darse únicamente por la forma, el tamaño o la posición. ¿Se respeta esta regla?
Criterio 10.10 En cada página web, la información no debe darse únicamente por la forma, el tamaño o la posición. ¿Esta regla está implementada de forma pertinente?
Criterio 10.11 Para cada página web, ¿pueden presentarse los contenidos sin pérdida de información ni de funcionalidad y sin recurrir a un desplazamiento vertical para una ventana que tenga una altura de...
Criterio 10.12 En cada página web, ¿pueden las propiedades de espaciado del texto ser redefinidas por el usuario sin pérdida de contenido o de funcionalidad (salvo casos particulares)?
Criterio 10.13 En cada página web, ¿los contenidos adicionales que aparecen al recibir el foco o al pasar el cursor sobre un componente de interfaz son controlables por el usuario (salvo casos particulares)?
Criterio 10.14 En cada página web, ¿pueden hacerse visibles mediante el teclado y cualquier dispositivo de puntero los contenidos adicionales que aparecen solo a través de los estilos CSS?
Formularios 7 / 10 conformes , 3 parciales, 3 no aplicables
Criterio 11.1 ¿Cada campo del formulario tiene una etiqueta?
Criterio 11.2 ¿Cada etiqueta asociada a un campo de formulario es pertinente (salvo casos especiales)?
Criterio 11.3 En cada formulario, ¿cada etiqueta asociada a un campo de formulario que tiene la misma función y se repite varias veces en una misma página o en un conjunto de páginas es coherente?
Criterio 11.4 En cada formulario, ¿cada etiqueta de campo y su campo asociado están adyacentes (salvo casos particulares)?
Criterio 11.5 ¿En cada formulario, los campos de la misma naturaleza están agrupados, si es necesario?
Criterio 11.6 ¿En cada formulario, cada agrupación de campos de la misma naturaleza tiene una leyenda?
Criterio 11.7 En cada formulario, ¿es pertinente cada leyenda asociada a un grupo de campos del mismo tipo?
Criterio 11.8 En cada formulario, ¿los elementos de la misma naturaleza de una lista de opciones están agrupados de manera pertinente?
Criterio 11.9 En cada formulario, ¿el texto de cada botón es pertinente (salvo casos particulares)?
Criterio 11.10 En cada formulario, ¿el control de entrada se utiliza de manera pertinente (salvo casos particulares)?
Criterio 11.11 En cada formulario, ¿el control de entrada va acompañado, si es necesario, de sugerencias que faciliten la corrección de los errores de entrada?
Criterio 11.12 Para cada formulario que modifique o elimine datos, o que transmita respuestas a una prueba o a un examen, o cuya validación tenga consecuencias financieras o jurídicas, los datos sa...
Critério 11.13 ¿Puede deducirse la finalidad de un campo de entrada para facilitar el rellenado automático de los campos con los datos del usuario?
Navegación 5 / 8 conformes , 1 parciales, 2 no conformes, 3 no aplicables
Criterio 12.1 ¿Cada conjunto de páginas dispone de al menos dos sistemas de navegación diferentes, fuera de los casos particulares?
Criterio 12.2 En cada conjunto de páginas, ¿el menú y las barras de navegación están siempre en el mismo lugar (salvo casos particulares)?
Criterio 12.3 ¿Es pertinente la página «plan del sitio»?
Criterio 12.4 ¿En cada conjunto de páginas, se puede acceder a la página « mapa del sitio» de manera idéntica?
Criterio 12.5 ¿En cada conjunto de páginas, el motor de búsqueda es alcanzable de manera idéntica?
Criterio 12.6 Las zonas de agrupación de contenidos presentes en varias páginas web (zonas de encabezado, de navegación principal, de contenido principal, de pie de página y de motor de búsqueda) pueden...
Criterio 12.7 En cada página web, ¿hay un enlace de omisión o de acceso rápido a la zona de contenido principal presente (salvo casos particulares)?
Criterio 12.8 ¿En cada página web, el orden de tabulación es coherente?
Criterio 12.9 En cada página web, la navegación no debe contener trampas de teclado. ¿Se respeta esta regla?
Criterio 12.10 En cada página web, ¿los atajos de teclado que usan solo una tecla (letra minúscula o mayúscula, puntuación, número o símbolo) son controlables por el usuario?
Criterio 12.11 En cada página web, ¿los contenidos adicionales que aparecen al pasar el cursor, al recibir el foco o al activar un componente de interfaz son accesibles con el teclado si es necesario?
Consulta 5 / 6 conformes , 1 no conformes, 6 no aplicables
Criterio 13.1 Para cada página web, ¿el usuario tiene el control de cada límite de tiempo que modifica el contenido (salvo casos particulares)?
Criterio 13.2 En cada página web, la apertura de una nueva ventana no debe activarse sin una acción del usuario. ¿Se respeta esta regla?
Criterio 13.3 En cada página web, cada documento de oficina disponible para descarga, si es necesario, ¿dispone de una versión accesible (salvo casos particulares)?
Criterio 13.4 Para cada documento de oficina que tenga una versión accesible, ¿esa versión ofrece la misma información?
Criterio 13.5 En cada página web, ¿cada contenido críptico (arte ASCII, emoticono, sintaxis críptica) tiene una alternativa?
Criterio 13.6 En cada página web, para cada contenido críptico (arte ASCII, emoticono, sintaxis críptica) que tenga una alternativa, ¿es pertinente esta alternativa?
Criterio 13.7 En cada página web, ¿los cambios bruscos de luminosidad o los efectos de flash se utilizan correctamente?
Criterio 13.8 En cada página web, ¿cada contenido en movimiento o parpadeante es controlable por el usuario?
Criterio 13.9 ¿En cada página web, el contenido propuesto es consultable independientemente de la orientación de la pantalla (vertical u horizontal) (salvo casos particulares)?
Criterio 13.10 En cada página web, ¿las funcionalidades utilizables o disponibles mediante un gesto complejo también pueden estar disponibles mediante un gesto simple (salvo casos particulares)?
Criterio 13.11 En cada página web, ¿las acciones desencadenadas mediante un dispositivo de puntero sobre un único punto de la pantalla pueden ser objeto de una anulación (salvo casos particulares)?
Criterio 13.12 En cada página web, ¿las funcionalidades que implican un movimiento del dispositivo o hacia el dispositivo pueden satisfacerse de manera alternativa (salvo casos particulares)?

Establecimiento de esta declaración de accesibilidad

Esta declaración fue establecida el 05 de enero de 2026. Se actualizó el 05 de enero de 2026.

Tecnologías utilizadas para la realización del sitio

  • Shopify Liquid
  • HTML5
  • CSS
  • JavaScript

Entorno de prueba

Sistemas operativos

  • Apple Mac Os X 13.4
  • Microsoft Windows 11
  • Apple Ios 16
  • Google Android 13

Navegadores y software

En las últimas versiones disponibles en los distintos sistemas operativos :

  • Google Chrome
  • Windows Edge
  • Safari
  • Brave
  • Adobe Acrobat Reader / Preview en Mac (solo para PDFs)

Herramientas utilizadas durante la evaluación

  • Emulaciones de ratón, lupas y teclados en pantalla de los distintos sistemas.
  • Voiceover (solo sistemas Apple)
  • Talkback (solo Android)
  • NVDA 2024 y Freedom scientific Jaws 2022 (solo sistemas PC)
  • Tanaguru webext RGAA4
  • Asistente RGAA
  • Herramientas de evaluación gráfica presentes en los distintos sistemas (colores, contrastes, subtítulos, etc.)

Información y contacto

Si no puede acceder a un contenido o a un servicio, puede ponerse en contacto con el responsable de La Fée Maraboutée para que le oriente hacia una alternativa accesible u obtener el contenido en otro formato.

Vías de recurso

Si detecta un defecto de accesibilidad que le impida acceder a un contenido o a una funcionalidad del sitio, si nos lo comunica y no logra obtener una respuesta por nuestra parte, tiene derecho a enviar sus reclamaciones o una solicitud de remisión al Defensor de los Derechos.

Varios medios están a su disposición: